США сталкиваются с безотносительным выбором между финансированием новой современной лаборатории для сельскохозяйственной биозащиты и оплатой продолжающегося изучения темы, согласно главному официальному изучению биобезопасности правительства.«Мы испытываем потребность против него сейчас; Вы не можете совершить изучение без современных средств, но деньги для современных средств выходят из той же копилки, платящей за изучение», сказала Тара О’Тул, глава Науки и техники Управления (DHS) Министерства нацбезопасности, этим утром еще юный группе изучения Национального исследовательского совета (NRC) американских Национальных Академий.
РАЗНОСТИ ВЫСОТ попросили, чтобы пару изучила производительности — и возможные альтернативы — продолжительно запланированный Био Соотечественник и Средство Agro-защиты (NBAF) в Манхэттене, Канзас. Ранее в этом году администрация Обамы объявила, что она не просила новых денег в собственном бюджете 2013 года для NBAF, что имел возможность стоить $1 миллиарда и, как предполагается, заменяет стареющий Островной Центр заболевания животных Сливы в Нью-Йорке.
То объявление показалось среди растущей оппозиции новому средству, которое будет трудиться с самыми ужасными сельскохозяйственными патогенами, и после того, как Конгресс неоднократно предоставлял меньше денег для постройки и планирования NBAF, чем РАЗНОСТИ ВЫСОТ просили. В свете тех неудач госслужащие РАЗНОСТЕЙ ВЫСОТ сделали вывод, что им была нужна внешняя пару для бросания свежего взгляда на проект.В ее вступительных замечаниях группе NRC О’Тул предупредил, что «целый финансовый пейзаж страны изменяется» и что РАЗНОСТИ ВЫСОТ «стоят перед первыми сокращениями бюджета [это имело], потому, что это было создано в 2002.
Нет огромного количества денег, которые будут иметься в отделе в целом». Научно-исследовательские бюджетные отчисления управления, она отметила, были уже сокращены в половине за последние пару лет.В следствии сказанный О’Тул, в том месте выращивает «напряженность» между строением новых сооружений и поддержкой исследования.
РАЗНОСТИ ВЫСОТ уже приложив все вероятные упрочнения пробуют финансировать ученых, трудящихся в второй новой высоко надёжной лаборатории РАЗНОСТЕЙ ВЫСОТ, Национальном Анализе и Центре Контрмер Биозащиты (NBACC) в форте Detrick, Мэриленд, трудящийся с людскими патогенами. «Нам приходится, очень непросто поддерживая NBACC, намного меньше оплаты изучения», сказал О’Тул, добавив, что «эту напряженность чувствуют везде по правительству. … я хочу, чтобы Вы поняли, что эта напряженность будет существовать ».Конгресс первоначально сохранял веру финансировать NBAF способом продажи Острова Сливы, которому жаждали морских берегов и видов разработчики. «В то время, когда походится прекрасный план», сказанный О’Тул. Но погружая цены на недвижимость и возрастающую стоимость и очистки устранения нью-йоркская лаборатория поменяла результат, сказала она.
Каждые доходы от продажи «несобираются платить за NBAF, как предполагается», сказанный О’Тул.Чтобы оказать помощь РАЗНОСТЯМ ВЫСОТ «выяснить, как иметь дело с этой задачей», сказал О’Тул, управление требует, чтобы пару NRC рассмотрела три варианта:
Выстройте NBAF, как создано. «Дизайн сейчас на 75% закончен», отметил О’Тул.Выстройте упрощенную версию. Возможно, что «может оказать помощь с финансами» не так долго осталось ждать, сказанный О’Тул, но имел возможность бы «в конце не выручать страну очень».Не стройте NBAF, и «видят, можем ли мы пройти через ближайшее десятилетие со стареющими средствами, мы имеем сейчас в Острове Сливы».
Комитет сохраняет веру выпустить личные рекомендации к концу июня. Но даже если бы правительство решает продвинуться с NBAF, потребовались бы годы для постройки. Тем временем О’Тул объявил, что РАЗНОСТИ ВЫСОТ преследуют соглашения с Канадой и Австралией, которая дала бы Вам.
Доступ критического положения ученых S. к уровню 4 (BSL-4) биологической безопасности сельскохозяйственные средства, созданные для содержания самых ужасных патогенов. «Если бы толчок прибыл в толчок, то мы имели возможность бы использовать те средства BSL-4» для опробования образцов ткани или животных при ужасной вспышки заболевания. Но те лаборатории не являются никакой заменой для NBAF, отметила она; объект Канады, например, может обращаться всего с одной коровой за один раз.
Управление также исследует, как руководить Островом Сливы за следующее десятилетие. «Только для прохода через следующие 7 лет операций, обязан мы строить NBAF, [Остров Сливы] собирается нуждаться довольно много денег», сказанный О’Тул. «Это имеет много тревожных потребностей обслуживания, включая обновление установки по очистке сточных вод». Нет никаких планов, но, преобразовать Остров Сливы в лабораторию BSL-4, даже если NBAF отложен.
Тот выбор, О’Тул выделил, забрал «неспециализированное отклонение … от людей Нью-Йорка».