ВАШИНГТОН, D.C. – Вода недавно вытекала из равнины и стен кратера на Марсе и может просачиваться все еще, планетарные геологи заявили в четверг утром на пресс-конференции в штаб-квартире NASA. Не обращая внимания на то, что новости следовали за питаемым Сетью потоком СМИ, сообщившим о высоких гейзерах и булькающие весны, даже возможность жидкой воды, легко медлительно сочащейся к поверхности Марса, не тривиальна. «Если эти результаты подтверждаются, что существует вода около поверхности Марса», сказал первый помощник главы НАСА Эдуард Уэйлер, «это имеет глубокие последствия для возможности судьбы на Марсе»Доказательства прибывают из камеры с высокой разрешающей свойством, вращавшейся около Марса на Марсе Глобальный Инспектор прошлые 2 года. По приблизительно 200 из этих 65 000 изображений, возвращенных до сих пор, планетарные геологи Майкл Мэлин и Кеннет Эдджетт из Malin Space Science Systems Inc. в Сан-Диего нашли места, где вода, думается, показалась из стены кратера или стороны равнины.
Предварительный просмотр их отчета, что покажется в выпуске 30 июня Науки, недорог. Выглядит, как как будто бы бы куски склона разрушились и текли вниз для наносоаккумулирующей груды, разрезанной каналами. Они «aproned альковы» так лишены влияния cratering и других разрушительных действий времени, что они будут «очень, очень молоды», говорит Эдджетт.
Как Уэйлер выразился, «они не могут заявить, что это день назад не было», что вода просачивалась из земли на Марсе.Malin и Edgett считаюм, что жидкая вода текла через маленькую корку – где марсианская будущее имела возможность очевидно скрываться – и заморозилась, по причине того, что это приблизилось к стенке кратера.
Та ледяная плотина тогда ломалась, создавая скрытую воду и развалины. Никто, с которым входит в контакт Наука не сомневается, что жидкость, появляющаяся из марсианского камня, организовала эти потрясающе подобные Земля изюминки. «Интерпретация, они изношены водой изюминки, очень востребовано», сказал долговременный геолог Марса Майкл Карр из американской Геологической работы в Менло-Парке, Калифорния, кто сказал на брифинге.Но Топкое место не может вообразить то, что сохранило бы водную жидкость учитывая отсутствие любых допустимых источников вулканического тепла поблизости.
Он может вообразить экзотический и легко дестабилизированный лёд углерода и воды двуокиси названным клатратом, сдувающим рты газа и развалин для направленных передников, но все это «тревожит меня», говорит он. «Важная вещь на данном этапе пребывает в том, чтобы быть осмотрительной об интерпретации».