ВАШИНГТОН, ОКРУГ КОЛУМБИЯ — Бывший армейский сержант Глен Леман потерял руку в Ираке. Но он может все еще забрать небольшие объекты с контролем за небольшой моторикой благодаря бионическому придатку, телеграфированному к его остающимся нервам. “Только способом веры я шевелю собственной фантомной конечностью», сказал он, «рука соответствует моим мыслям».
Леман показал новую руку тут день назад на годовом собрании Американской ассоциации содействия формированию науки (что издает ScienceNOW). Его демонстрация была частью сеанса при разрушении барьеров между умом и машиной. В дополнение к созданию лучшего протезирования для калек ученые говорили о развитии коммуникационных устройств для захваченного – в больных и вдобавок создании аватаров виртуальной реальности, которые имели возможность бы когда-нибудь дать людям передавать личный все сознание в машину.
Но вначале назад к руке Лемана. Прошлое протезирование руки сохраняло надежду на остающиеся мускулы руки для предположения то, что калека хочет сделать, что участник дискуссии Тодд Куикен из Северо-Западного университета в Эванстоне, Иллинойс, обрисованный как “Игра азбуки Морзе”. Метод, что его пару развивает, в отличие от этого, использует нервы руки, которые, думается, остаются неповрежденными даже спустя 10 лет после ампутации. Используя этот метод, его наступающее протезирование может вернуть контроль за небольшой моторикой вниз пальцам.
У Эндрю Шварца из университета Питтсбурга был второй подход к управляемому умом протезированию: множество электрода, помещенное конкретно на поверхность мозга. У его группы ранее были мартышки разрешения успеха для управления роботизированной рукой так; с обучением мартышки начали рассматривать руку как личный собственное, даже пробуя заботиться за ним.
Этим летом пару Шварца начнет проверять метод в 20 людских больных с повреждениями спинного мозга. Шварц также показал видео высокоэффективного, весьма ловкого протеза руки, развитого в Университете Джонса Хопкинса, что он назвал “лучшим протезным существующим”. Его пару собирается начать опробования у мартышек при помощи этой руки.Не обращая внимания на то, что протезирование и другие приведенные в действие мозгом устройства были около в течение некоего времени, Хосе дель Р. Мильян Ecole Polytechnique Federale de Lausanne в Швейцарии объявил, что одна трудность имеется суммой постоянной концентрации, требуемой использовать их.
Его цель, он сказал, пребывает в том, чтобы усовершенствовать интерфейсы мозгового компьютера так, чтобы их контроль был столь же естественным как написание или вождение автомобиля. Доброволец продемонстрировал кепку электрода, с которой он имел возможность привести в действие колесный робот около помещения.
Мильян перечислил много применения для этой технологии для прикованного к постели и захваченного – в больных; присоединение к их семьям фактически без поднимания с постели, участия в изысканиях и управления их собственными инвалидными креслами.Независимо от того, как хороший протезное или робот, но, “восприятие сам в ядре нейропротезирования”, сказанный Миллан. Олаф Блэйнк, также Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, сделал удачи, пробуя понять то, что определяет «сам», и как самосознание вероятно передано в робот или аватар.
Его изучение воссоздает внетелесные опробования. Способом касания добровольца его настоящего органа, в то время как он рассмотрел виртуальное представление себя на компьютере, Блэйнк и сотрудники смогли поменять восприятие добровольца того, где он был в космосе: доброволец полагал, что его сознание было передано аватару. Интригующе, исследователи щелкнули полами, давание мужчины добровольно предлагает женский аватар, но это, казалось, не оказывало влияние на результат.
Единственный нюанс, важный для перемещения сознания, сказанный Блэйнк, был то, что аватар имел неизвестно людскую форму.Объединяя перемещение сознания с настоящим масштабом времени, управляемое мыслью протезирование, сказанные предъявители, имело возможность в итоге вернуть автономию прикованному к постели заболеванием или захваченному – в больных, предоставив им более большой уровень качества судьбы.
Наука будет принимать живой чат с Олафом Блэйнком и Хосе дель Р. Мильяном в 12 часов дня EST в воскресенье, 20 февраля.Посмотрите отечественный полный обзор годового собрания AAAS 2011 года в Вашингтоне, округ Колумбия