Компания изменяет собственный имя для предотвращения беспорядка с исламской группой повстанцев на Ближнем Востоке, что кроме этого известен как ISIS.Должностные лица с Isis, обслуживание мобильного кошелька, которое создавалось AT&T, Verizon и T-Mobile, два месяца назад заявили, что компания переименует, дабы избежать совместно применять то же имя как исламские бойцы, каковые уменьшают кровавый последовательность через Ближний Восток.Они заявили на компании Сайт 3 сентября, что в течение следующих нескольких недель Isis станет Softcard. «Это – второе имя для того же хорошего метода оплатить», было сообщено в объявлении о целевой странице сайта.
«В июле мы заявили, что переименуем Кошелёк Isis для связи и предотвращения беспорядка с ожесточённой исламской группой повстанцев на Ближнем Востоке, имя которого, в то время, когда переведено на английский, известно акронимом, ISIS», записал CEO Майкл Абботт в должности на блоге компании. «Но, случайный, у нас нет жажды совместно применять имя с данной группой, и отечественные базы выходят в затронутых этим насилием».Абботт записал, что «поиск компании нового имени был базирован в отечественном видении основания: применять питание сотового телефона оказать помощь потребителям отыскать более надёжный и лучший метод делать приобретения, оплатить и сохранить.
Но мы кроме этого желали имя и визуальные идентификационные эти, каковые имели питание, гибкость и простоту для определения отечественной категории. Сейчас, я рад заявить, что мы переименуем Кошелёк Isis к Softcard».Приложение Бумажника Isis клиентов будет работать на протяжении перехода, и компания в течение следующих нескольких недель развернет обновленное приложение, носящее имя Softcard. Пользователи тогда будут в состоянии обновить приложение, потому, что они постоянно делали «и видят, что Ваш Кошелёк кожный покров стал Softcard», сообщил Абботт.
Комментарии CEO повторяют тех, он сделал в другом блоге в июле, в то время, когда он сообщил клиентам, что компания искала смену имени.«Сравнительно не так давно, мы замечали с возрастающим тревогой группу повстанцев, именем которой, в то время, когда переведено на английский, есть Исламское Государство Сирии и Ирака довольно часто, на которую ссылается ISIS акронима», записал Абботт в июле.
ISIS рос из конфликта в Сирии, и за прошлые пара месяцев трудился для установления исламского халифата из частей той Ирака и страны. В ходе, несколько стёрла с лица земли тысячи людей и, последний раз, сделала заголовки, казнив двух американских журналистов для мести за за бомбардировки США.Вероятно быть связанным с таковой группой, даже в том случае, если через имя лишь, хватало не очень приятно для должностных лиц Isis для внесения трансформации.
В аналогичной позиции существуют другие. В соответствии с поиску, сделанному глобальной переменной, производящей под брендом Межбренд консультирования, существует по крайней мере 160 вторых товарных знаков, зарегистрированных для Isis либо фонетически подобных имен от камней драгоценного камня до одолжений ресторана к косметическим услугам.
«Никакое имя не вольно от всех отрицательных ассоциаций во языках и всей географии, и любой может стать жертвой несвязанных новостей либо переговоров, каковые происходят по окончании запуска», сообщила Линн Лэкэссия, главный директор словесных идентификационных данных в Межбренде, eWEEK в июне. «темы и Новости как ISIS в большинстве случаев утихают в течение продолжительного времени, исходя из этого тогда как это неизменно – хорошая мысль для брендов как Кошелёк Isis для передачи о том, какая цена и испытывают его, предлагает ее клиентам, маловероятно, что любой принял бы присоединение либо перепутал бы один объект для другого кроме того без той коммуникации».