Медоносные пчелы являются разумеется Тифом Marys мира опылителя. Изучение предполагает, что медоносные пчелы распространяют два вида патогенов диким шмелям. И один из них, деформированного вируса крыла (DWV), убивает шмелей по Соединенному Королевству, вероятно содействуя понижению национальных диких популяций.
Широкое происхождение DWV «вправду приводит к тревоге», говорит молекулярный эколог Петер Нейман из Бернского университета, не вовлеченный в изучение.DWV возможно неприятным. Как много других вирусов у медоносных пчел, DWV распространяется двумя методами. Медоносные пчелы рабочего (Пчела mellifera) передадут его через рот вторым рабочим, в большинстве случаев приводящим к излечимой заразе.
Но паразитный varroa клещ есть носителем, также. В то время как клещ питается куколками пчелы, передавая их DWV, вирус приводит к ужасным уродствам.
Юные пчелы развиваются со вздутыми животами и севшими либо раздавленными крыльями, делая DWV одним из нехороших вирусных болезней при коммерческой крапивнице медоносной пчелы.DWV, сперва поднятый в 2004 среди коммерческих шмелей; насекомое, Bombus terrestris, довольно часто употребляется в оранжереях, в особенности для опыления помидоров.
Коммерческие заводчики первоначально увидели, что примерно 10% их королев шмеля погибли с маленькими, деформированными крыльями. Потом Elke Genersch Университета Изучения Пчелы в Хоен-Нойендорфе, Германия и сотрудниках понял, что мертвые шмели были заражены DWV.
Исследователи подозревали, что медоносные пчелы через рот заразили шмелей, в силу того, что заводчики применяют медоносных пчел, чтобы поощрить королев шмеля затевать новые гнезда.Не было человека, кто знал степени DWV у диких шмелей. Маттиас Фюрст и Марк Браун из Royal Holloway, Английского университета, в Игэме и сотрудников собрали медоносных шмелей и пчёл с 26 мест по Англии.
Вирус находился у 11% шмелей и тиражирующийся в больше чем одной трети из тех, предлагая активные заразы, информируют они по собственной природе. Вирус есть, возможно, еще более обычным, чем те эти показывают, отметил Браун на телефонной пресс-конференции. Пчелы “на их смертном ложе не будут пойманными отечественным замыслом взятия проб”, сообщил он.Бригада отыскала генетические доказательства, что вирус разделен между разновидностями: В то время как шмели и медоносные пчёлы жили приятель около приятеля, у обоих было подобное напряжение вируса.
Потому, что DWV был более распространен у медоносных пчел — 36% были заражены — исследователи считают, что он распространяется от них до шмелей. Бригада также отыскала тот же пример с грибковым патогеном Nosema ceranae, но это, казалось, не привело к для шмелей.DWV, иначе, записанная неприятность.
В то время как исследователи накормили корм для шмелей загрязненным вирусом, симптомы заболевания показались. (См. фотографии шмелей с деформированными крыльями, не от этого изучения.) Пчелы рабочего стали больными и погибли в среднем на 6 дней раньше, чем обычный, основное сокращение от обычной длительности судьбы 21 дня. Гнездо шмеля содержит меньше чем пару сотен пчел рабочего, так, каждая обширно распространенная зараза DWV имела возможность опустошить свойство гнезда собрать достаточно еды.Джефф Петтис из американской Научно-исследовательской лаборатории Пчелы Министерства сельского хозяйства в Белтсвилле, Мэриленд, соглашается, что возможно, что медоносные пчелы передают шмелей. “Это выдвигает на первый замысел потребность лучше руководить медоносными пчелами важным методом и отыскать методы сохранить все опылители”, говорит он. Дикие популяции шмеля, какая помощь опыляет кое-какие полевые зерновые культуры, думается, уменьшаются во многих местах, так, потребность есть срочной.
Нет никакого метода разглядывать больных пчел, так, лучшая стратегия пребывает в том, чтобы сохранить крапивницу медоносной пчелы максимально здоровой, в частности методом управления varroa клещами, ухудшающими инфекции у медоносных пчел.