КЕМБРИДЖ, U.K. – Переговоры по последовательности мер, которые помогли бы снабжать соблюдение 30-летнего соглашения о биооружии, прибыли в позорный финиш за выходные, выметав будущее соглашения в сомнение.Переговоры в Женеве были предназначены для завершения протокола к Соглашению по оружию Биопрепарата и Токсина. Больше чем 50 стран хотели закончить протокол в этом году. Но в прошлом месяце, американская делегация заявила о верном возражении собственного правительства мерам, цитируя воспринятую угрозу нацбезопасности (Наука, 20 июля, p. 414).
Обескураженный, посредники из этих 55 с лишним стран приступают к обработке заявления согласия, которое сохранило бы текущий протокол эскиза как основание для будущих дискуссий. Но даже «процедурный документ» укусил пыль в последние 60 секунд 4-недельного сеанса ведения переговоров, закончившегося 18 августа. Американская делегация возразила против языка, намекнувшего на его оппозиционеров протоколу, не отмечая, что другие страны также имели резервирование.
Непрекращающаяся печаль от этой неудачи имела возможность подорвать ноябрьскую конференцию, предназначенную для изучения потенциальных угроз биооружия, показавшихся в течение прошлых 5 лет. Неудача протокола «устанавливает сцену для тяжёлой конференции по обзору с громадным встречным обвинением», предсказывает эксперт по биооружию Грэм Пирсон из университета Брэдфорда, АнглияПротокол, одвременно с этим, останется в неопределенности, если сочувствующие страны не должны были помещать его как резолюцию перед Основной Ассамблеей ООН (как это произошло с соглашением о запрещении ядерного опробования) – или, быть может, пока биологический террор не выпущен. «Я очень не хочу думать, что Вы не можете заставить страны функционировать, если бедствие не ударяет», говорит Барбара Хэч Розенберг, глава Федерации коммисии американских Ученых на Биологическом оружии.
Но к сожалению, думается, нет никакого другого форс-мажора для принуждения действия.