С пролитием Deepwater Horizon, наконец задушенным, исследователи сохраняют надежду, что морские микробы окажут помощь проглотить миллионы баррелей нефти, все еще прячущихся в заливе. Первое рассмотренное пэрами изучение нефти — изданный несколько дней назад — высказало предположение, что жуки не делали весьма, но, по крайней мере в проанализированном пере. Но изучение, изданное сейчас, что наблюдает на сами микробы, находит, что едящие нефть бактерии стекаются в пролитие группами, не смотря на то, что не светло, как скоро они переваривают его.
Бактерии потребляют нефть более либо менее метод, которым люди усваивают масло, говорит океанограф Ричард Кэмилли Отверстия Древесины Океанографическое Учреждение в Массачусетсе, ведущем авторе на отчете прошедшей семь дней. Они берут в углеводородах и кислороде — углеродно-водородные молекулы в пере (которые также появляются в жирной пище как масло, растительное масло и маргарин) —, и разложите их как CO2 и биологические отходы. Это – что-то, что они делали в течение многих тысячелетий в Мексиканском заливе. «Со всей утечкой, включая 40 – 50 миллионов галлонов в год, просачивающихся конечно в залив, нам покрыли бы океаны нефтяными пятнами, если бы они не ухудшались», говорит Алан Мирнс, Сиэтл, вашингтонское атмосферы и исследований Национальное управление океана морской эколог, что не был аффилирован ни с одним изучением. Исследователи сохраняют надежду, что этот процесс, названный биодеградацией, может оказать помощь разбить нефть, загрязняющую залив сейчас.
Чтобы видеть, происходит ли это практически, несколько биологов из Калифорнийского университета, Беркли, потянула образцы морской воды от пера 1 100 метров ниже поверхности океана — в том же месте как одно из перьев, найденных бригадой Камилли — и незагрязненной области, окружающей его. Во главе с биологом Терри Хэйзеном УК Беркли бригада взглянуть на воду и в и снаружи пера, разбирая его химию, физику, а также ДНК его обитателей.
Результаты, изданные онлайн сейчас в Науке, предлагают некое заверение: Океанские бактерии знают о масляном вторжении в собственную территорию, и они отвечают соответственно.Бригада Хэйзена отыскала, что микробы в примерах пера были упакованы более двух раз так же хорошо как микробы снаружи. Еще более вдохновляющий, гены, в частности приспособленные для ухудшения углеводородов, были более распространены в пере также, подразумевая, что это не просто неспециализированные бактерии, берущие перо. В целом, несколько Хэйзена предвещает, что посредством голодных микроорганизмов концентраций углеводородов его бригада, проанализированная в пере, имела возможность понизиться наполовину на протяжении семи дней.
Но это не свидетельствует, что нефть будет наполовину уведена спустя семь дней. Добрые новости, по словам Рональда Атласа, нефтяного биолога в университете Луисвилла, Кентукки, то, что нефть определенно разбивается. «Микробы светло ухудшают нефть. Статья Хэйзена устанавливает это», говорит Атлас, не вовлеченный в изучение. «Вопрос решить между двумя изучениями, каковы настоящие показатели ухудшения?»Нефть составлена из десятков разных молекул углеводорода.
Те, которые Хэйзен проанализировал — алканы — являются в большинстве случаев первыми для перемещения, говорится в Атласе. Что касается того, сколько времени остальные останутся, это неясно.
Все это зависит от того, как стабильный нефтяная эмульсия — огромный шарик, организованный, когда нефтяное и водное соединение — выясняется. В случае если это рассеивается легко, бактерии не должны испытывать довольно много затруднений. Но в случае если это скрепляет, в Атласе говорится, им придется тяжелее, разламывая его обособленно.Второе напряжение было то, что едящие нефть микробы имели возможность истощить кислород в пере.
Исходя из этого бактерии должны извлечь кислород из воды около них, которые имели возможность записать бедствие для местного рыболовства, пробующего возвращаться на их ногах. Но никакое изучение не нашло страшное понижение кислорода в пере. «Было бы весьма тяжело установить мертвую территорию в этом пере лишь из-за микробового ухудшения», говорит Камилли.Мирнс видит основания для оптимизма. Он говорит с данными и другой частью Хэйзена данных, текущих в откуда-либо, ученые сейчас начинают думать, что нефть закончится намного раньше, чем люди думали прежде. «Мы говорим дни с месяцами».
Эта статья была пересмотрена. Более ранняя версия заявила, что бактерии переживают метод, которым были бы люди, если они съели лишь масло.
Для больше на разливе в заливе, посмотрите отечественный полный охват.