Океанский «радиатор» может замедляться

Тяжелое взбалтывание Североатлантического Океана, несущего теплую воду к северу и возвращающегося глубоко, холодная вода на юг, думается, замедлилось в прошлое десятилетие или два. Это означало бы, что этот океанский радиатор приносит меньше тепла для нагревания Европы и, если глобальное потепление будет позади замедления, то будет нести меньше и меньше тепло к высоким широтам в будущем. …