Многие самые смертельные вспышки гриппа в мире – включая тех, которые убили одних только более чем 100 000 американцев в 1957 и 1968 – сделали вирусную версию тройного скачка, проходящего от птиц свиньям к окончательному инфицированию людей. Сейчас исследователи знают, по какой причине свиньи являются губительными посредниками.
Новое изучение в сентябрьском Издании Вирусологии показывает, что клетки свиньи имеют два вида рецепторов: один предназначенный штаммами вируса гриппа, передающими птиц, второй штаммами вируса гриппа, передающими людей. Изучение мнит первые молекулярные свидетельства, что свиньи могут являться «глубокими мисками», где птичьи и человеческие штаммы вируса гриппа обменивают генофонд для новых жуков, к каким у людей имеется мало защиты.Вирусы гриппа передают много видов животных, но птицы, думается, самый большой резервуар для новых вариантов гриппа.
Напряжения, передающие птиц, но, только редко подскакивают конкретно к людям, как это произошло в Гонконге в прошедшем сезоне. Штаммы вируса гриппа должны эту специфику определенному типу связи между сахаром на рецепторах клеток, которые они передают.
Штаммы вируса гриппа, передающие клетки человека, например, признают рецепторы с так называемыми a2,6 связями, в то время как те, которые передают птиц, признают a2,3 связи.Университет Висконсина, Мэдисон, вирусолог Йошихиро Коэока и его сотрудники задались вопросом, какие сахарные связи присутствуют в клеточных рецепторах свиньи.
Для обнаружения его пару выпустила пару ищущих сахар ракет: две молекулы лектина, одна из которых связывает только с сахаром в a2,3 связи, втором к сахару в a2,6 связи. Они приложили флуоресцентные этикетки к лектинам, впрыснули гибриды по одному к клеткам трахеи свиньи, и позже вымыли клетки для удаления чего-либо, что не связывало. Клетки осветили в обоих случаях, подтвердив, что любой лектин был аггрегирующим к собственному предпочтительному сахару. Исследователи заключили, что клетки свиньи имеют оба рецептора – предназначенные вирусов гриппа, передающих людей и предназначенных вирусов гриппа, передающих птиц.
Это поддерживает обширно распространенное предположение, что это тут у свиней, где отдельный viuses обменивают генофонд и порождают ужасные новые напряжения.«Это – очень хорошая обрабатываемая подробность», подтверждающая центральную роль свиней в передаче новых штаммов вируса гриппа, говорит Нэнси Кокс, управляющая отделение гриппа в американских Центрах по контролю и профилактике заболеваний в Атланте, Джорджия.
Она говорит, что результаты предлагают, чтобы госслужащие здравоохранения рассмотрели начинающие систематические программы наблюдения штаммов вируса гриппа, передающих свиней, так, у них имеется лучшая идея, какие новые штаммы вируса гриппа могут показаться для нанесения удара людей.