Новый перевод надписи с 40 линиями на блоке кальцита 6 футов высотой назвал Бурю, Стяла описывает дождь, темноту и «небо, находящееся во время шторма без прекращения, громче, чем крики масс».Два ученых в Восточном Институте Чикагского университета полагают, что необычные метеорологические карты, описанные на плите, были результатом крупного взрыва вулкана в Thera – современный остров Санторини в Средиземном море. Поскольку извержения вулкана могут оказать широко распространенное влияние на погоду, взрыв Thera, вероятно, вызвал бы значительные разрушения в Египте.Новый перевод предполагает, что египетский фараон Ахмоз управлял за один раз ближе к извержению Thera, чем ранее мысль – открытие, которое могло изменить понимание ученых критического момента в истории человечества как перестроенные империи Бронзового века.
Исследование от Надин Мёллер Восточного Института и Роберта Ритнера появляется в весеннем выпуске Журнала Ближневосточных Исследований.Стела Бури относится ко времени господства фараона Ахмоза, первого фараона 18-й Династии.
Его правление отметило начало Нового Королевства, время, когда власть Египта достигла своей высоты. Блок был найден в частях в Фивах, современном Луксоре, где Ахмоз управлял.Если стела действительно описывает последствие катастрофы Thera, правильное датирование самой стелы и господства Ахмоза, которое, как в настоящее время думают, было приблизительно в 1550 до н.э., могло на самом деле быть 30 – 50 годами ранее.
«Это важно для ученых древнего ближневосточного и восточного Средиземноморья, обычно потому что хронология, которую используют археологи, основана на списках египетских фараонов, и эта новая информация могла приспособить те даты», сказал Мёллер, доцент египетской археологии в Восточном Институте, который специализируется на исследовании в области древнего урбанизма и хронологии.В 2006 тестирование радиоуглерода оливкового дерева, похороненного под вулканическим остатком, поместило дату извержения Thera в 1621-1605 до н.э. До сих пор, археологические доказательства даты извержения Thera казались противоречащими датированию радиоуглерода, объяснил Восточный Институт постдокторского ученого Феликса Хоефлмейера, который изучил хронологические последствия, связанные с извержением. Однако, если дата господства Ахмоза ранее, чем считалось ранее, получающееся изменение в хронологии «могло бы решить целую проблему», сказал Хоефлмейер.
Пересмотренное датирование господства Ахмоза могло означать, что даты других событий на древнем Ближнем Востоке совмещаются более логически, сказали ученые. Например, это перестраивает даты важных событий, такие как падение власти хананеев и краха вавилонской Империи, сказал Дэвид Шлоен, адъюнкт-профессор в Восточном Институте и Ближневосточных Языках & Цивилизациях на древних культурах на Ближнем Востоке.«Эта новая информация обеспечила бы лучшее понимание роли окружающей среды в развитии и разрушении империй на древнем Ближнем Востоке», сказал он. Например, новая хронология помогает объяснить, как Ahmose пришел ко власти и вытеснил ханаанских правителей Египта – гиксосское – по данным Schloen.
Извержение Thera и получающееся цунами разрушили бы порты Хиксоса и значительно ослабили бы их морскую державу.Кроме того, разрушение, чтобы торговать и сельское хозяйство, вызванное извержением, подорвало бы власть вавилонской Империи и могло объяснить, почему вавилоняне были неспособны парировать вторжение в хеттов, другая древняя культура, которая процветала в том, что является теперь Турцией.
Буря дождяНекоторые исследователи полагают, что текст на Стеле Бури метафорический документ, который описал воздействие гиксосского вторжения. Однако перевод Ритнера показывает, что текст был более вероятным описание погодных явлений, согласовывающихся с разрушением, вызванным крупным взрывом Thera.
Ритнер сказал, что текст сообщает, что Ahmose засвидетельствовал бедствие – описание событий в тексте стелы пугающее.Текст стелы описывает «небо, находящееся во время шторма» с «бурей дождя» сроком на дни. Проходы также описывают тела, плывущие по Нилу как «ялики папируса». Значительно, текст обращается к событиям, затрагивающим и область дельты и область Египта дальнейший юг вдоль Нила. «Это было ясно сильным штормом, и отличающийся от видов проливных дождей, которые периодически получает Египет», сказал Ритнер.
В дополнение к Стеле Бури текст, известный как Математический Папирус Rhind от господства Ахмоза также, высказывает специальное мнение упоминания грома и дождя, «который является дополнительным доказательством, что ученые при Ахмозе обратили пристальное внимание и особое внимание к вопросам погоды», сказал Ритнер.Марина Болди, ученый в климатологии и метеорологии в Институте Биоклиматологии Национального исследовательского совета в Италии, проанализировала информацию о стеле наряду с ее коллегами и сравнила его с известными метеорологическими картами в Египте.
Доминирующая метеорологическая карта в области – система, названная «Корыто Красного моря», которое приносит горячий, сухой воздух в область из Восточной Африки. Когда разрушено, та система может принести суровую погоду, сильные осадки и внезапное наводнение, подобное тому, о чем сообщают относительно Стелы Бури.«Модификация в атмосферном обращении после извержения, возможно, стимулировала изменение в режиме осадков региона.
Поэтому эпизод в Стеле Бури мог быть последствием этих климатологических изменений», объяснил Бальди.Другая работа идет полным ходом, чтобы получить более ясную идею точного датирования во время Ahmose, который управлял после Второго Промежуточного периода, когда гиксосский народ захватил власть в Египте.
Та работа также пододвинула даты обратно его господства ближе к взрыву на Thera, объяснил Мёллер.