
ВАШИНГТОН, D.C. – На упакованной Восточной церемонии Помещения президент Джордж Буш – младший сейчас формально показал личный выбор для заголовка Национальных Университетов Здоровья (NIH). Как ожидалось это – радиолог Элиас Зерхуни, аккуратный вице-декан и председатель рентгенологии в Медицинской школе Университета Джонса Хопкинса в Балтиморе, где он совершил большинство прошлых 27 лет.Zerhouni превосходно уважают в его области и известны предпринимательской склонностью, изобретя новый метод магнитно-резонансной томографии (MRI) и соучредил компанию для развития ее (Наука, 15 марта, p.1988.
Замечание, что NIH намечен для бюджета за $27,3 миллиардов в 2003 – дважды, что он забрал 5 лет назад – Буш, объявило, что Зерхуни «превосходно подготовлен руководить этим не так долго осталось ждать растущим учреждением во времена огромной новой возможности и срочных биооборонных потребностей». Президент также обратился косвенно к дебатам исходной клетки, говоря, что Зерхуни «разделяет мои взгляды, что людская будущее драгоценна и не должна эксплуатироваться или разрушаться для преимуществ вторых».
В сообщениях средств массовой информации было сказано, что Зерхуни прошел политический «лакмусовый тест», давая слово, что он выступит против изучения людских эмбриональных стволовых клеток вне линий что Буш, утвержденный в прошлом августе.Сам Зерхуни не сделал ссылки на те дебаты, указав, что как иммигрант из Алжира 27 лет назад, он «никогда, возможно, не мечтал о» том, чтобы быть решенным возглавить NIH, что он назвал «движущей силой отечественного национального преимущества в биомедицинских науках».
Буш также заявил о собственном выборе для американского главы медицинского управления: Ричард Кармона, доктор-травматолог и преподаватель в Аризонском университете в Тусоне. Он сосредоточится на ответе на биотеррористические угрозы, том, чтобы заставлять американцев улучшить их диеты и осуществление и борьбу со злоупотреблением наркотиками и злоупотреблением алкоголем.
Оба назначения должны сейчас быть обоснованы Сенатом, что, быть может, подвергнет сомнению представления Зерхуни об изучении стволовых клеток. Не обращая внимания на то, что много биомедиков разделяют то напряжение, они, но, приветствуют объявление о фаворите для NIH, что стоял во главе с делающей обязанности директора Рут Киршштайн больше 2 лет.
Бывший директор NIH Гарольд Вармус, сейчас верхняя часть Мемориала Онкологический центр Sloan-Кеттеринга в Нью-Йорке, сказал после церемонии, что Zerhouni имеется «очень хорошим парнем».