Британские филологи признали неологизмом года аналог “полного хаоса”

неологизм

Словом 2012 года по версии Оксфордского словаря стал неологизм, обозначающий запредельную хаотичность. В лексикон также вошли "Еврогеддон" и "порно для мамочек".

На звание слова года претендовали и другие не менее выражения и изощрённые слова.Так, в перечень неологизмов судьи включили слово Eurogeddon («еврогеддон»), обозначающее кризис, обрушившийся на еврозону, глагол to medal – «завоевать медаль» – показавшийся после Олимпийских игр и выражение Green-on-blue – употребляющееся в отношении армейских атак стороны, на словах декларирующей нейтралитет, пишет «КоммерсантЪ».В перечень новых употребительных конструкций попала и фраза mummy porn, другими словами «порно для мамочек» – оно вошло в лексикон англичан после выхода книги «Пятьдесят оттенков серого» и употребляется для обозначения жанра женского эротического романа.

Составители Оксфордского словаря присудили титул «лучший неологизм года» термину omnishambles – от латинского omni, что значит «все», и британского shambles – «полный беспорядок».Слово обозначает затруднительную обстановку, все возможности выхода из которой весьма туманны. Впервой его употребили авторы политической сатиры на ВВС уже давно, но лишь сейчас, по словам лингвистов, оно вошло в разговорную обращение англичан.

Примечателен также акроним Yolo (you only live once, «живем один раз»), и словосочетание «second screening», обозначающее просмотр телевизора с одновременным применением компьютера либо смартфона.